PROGRAMME DETAILLE 2019-20

Bonjour à tous !
Cette année, le grand William est à l'honneur avec MACBETH et RICHARD III


* OCTOBRE - JANVIER: nous traverserons les deux oeuvres.

Je vous recommande fortement de commencer à les lire.
Macbeth est très facile d'accès et se lit vite. Richard III l'est un peu moins...
Un arbre généalogique à télécharger avec tous les personnages pour vous y retrouver ICI

Si vous n'avez pas le temps ou si les textes vous semblent difficiles, regardez ces deux films:
  • Macbeth de O. Welles ICI
  • Looking for Richard de Al Pacino ICI
+ Playlist YOUTUBE créée spécial atelier ! INFOS ICI
Textes à imprimer et à lire
  • Trois versions des sorcières de Macbeth  (trad. Déprat/Markowicz/adaptation H Müller)  ICI
  • Trois versions de la première scène Macbeth/Lady Macbeth (id.) ICI
à suivre... d'autres textes arrivent !


* JANVIER - AVRIL: ses ré-écritures contemporaines. Bibliographie en cours...


MACBETH
  • Dieudonné Niangouna  ICI
  • Carmelo Bene
  • Heiner Muller
  • Gustave Akakpo: "Macbeth, titre provisoire"
  • Ionesco
RICHARD III
  • Dieudonné Niangouna ICI
  • Carmelo Bene
  • Dan Jemmet: "Les trois Richards"
  • Sulayman Al Bassam
  • Jean Lambert Wilde: "Loyaulte me lie myself"